{"product_id":"plum-knot-mizuhiki-obidome","title":"ちいさい帯留　Small Obidome","description":"\u003cp data-start=\"396\" data-end=\"631\"\u003eObidome featuring plum knots and embracing awaji knots, each fitted with a metal backing. Best suited for thinner obi cords. Perfect as an accent piece for kimono styling.\u003cbr data-start=\"621\" data-end=\"624\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlum knot: approx. 3 × 3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmbracing awaji knot: approx. 3.3 × 2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetal fitting opening: approx. 1.3 × 0.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(100, 148, 99);\"\u003eUme-knot: Ume means plum and it is called Ume knot because it resembles a plum blossom. It is used in various celebrations because it is thought that with such a complicated knot you can tie strong bonds. Additionally, since plum blossoms are the first to bloom after overcoming the harsh winter, the knot also carries a meaning of improving one's fortunes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(100, 148, 99);\"\u003e Awaji-knot: It is said that the name Awaji knot comes from the fact that the rounded parts at both ends are shaped like awabi (Japanese for abalone, a shellfish species). \u003cb\u003e\u003c\/b\u003eIf you pull both ends of the string, it will be tied even stronger, so it also has the meaning of “to be tied forever” in hopes of a strong and a long lasting relationship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"itookäsi","offers":[{"title":"A","offer_id":57180054782334,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":57180054815102,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"C","offer_id":57180054847870,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"D","offer_id":57180054880638,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E","offer_id":57180054913406,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"F","offer_id":57180054946174,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"G","offer_id":57180054978942,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H","offer_id":57180055011710,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"I","offer_id":57180055044478,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/4690\/7774\/files\/Awaji_and_plum_knot_small_obidome.jpg?v=1775005354","url":"https:\/\/itookasi.fi\/products\/plum-knot-mizuhiki-obidome","provider":"itookäsi","version":"1.0","type":"link"}